Il y a peu de temps je vous présentais les westhoek de Pete et d'Enrico  qui ont un point commun :

 ils habitent tous les deux BRIGHTON Mais ils ne se connaissaient pas

Aujourd'hui grace à la magie d'internet c'est chose faite

 Chris , Pete ont rendu visitent à Enrico

Voici ci-dessous le message de Pete

 

"Hi all
Today a Welshman and an Englishman went to visit an Italian as the result of a Frenchman posting on an American based forum about a Belgian variation of an Hungarian engined Solex. In other words myself and Chris went to visit Enrico who we found out through Solexowners of America and Toteur's website is the owner of a couple of Westhoeks. It turned out that Enrico lives nearby and has a collection of many weird and wonderful modes of transport (plus old radios and computers..a man of varied interests) so we arranged to meet up today to view his collection, which was of course a real treat. One of Enrico's Westhoeks is road registered which gives me an extra impetus to get mine road legal next year. Unfortunately it was far too cold to ride over on Solexes today so there are no group Solex or Westhoek photos, but I have posted a few pics (in Pete's Bikes), of Enrico's Westhoeks and of his Solex with Enrico and Chris and in the background a Brighton made Isetta bubble car. Wonderful!!
On another subject, I have been trying to get hold of Jeff at Velocruz without success. Does anyone know if there is a problem?
Cheers Pete"

 

Ici en français: (j'espere avoir corectement traduit le texte de Pete)

"Salut à tous

Aujourd'hui un Gallois et un Anglais sont allés rendre visite à un italien c'est le résultat d'un envoi de mail d'un Français sur un forum Américain basé sur une variation de solex belge motorisé  hongrois.

Autrement dit, moi-même et Chris sommes allé rendre visite à Enrico que nous avons découvert par le forum "Solexowners" en l'Amérique et le site Web de Toteur's qui est le propriétaire de deux ou trois Westhoeks.

Il avéré qu'Enrico vit tout près et a une collection de beaucoup de modes de transport bizarres et merveilleux (plus de vieilles radios et des ordinateurs .. un homme d'intérêts divers) donc nous nous sommes arrangés pour nous rencontrer aujourd'hui pour voir sa collection ce qui était bien sûr un vrai plaisir. Un des Westhoeks d'Enrico est enregistrée pour la route ce qui me donne une impulsion supplémentaire pour obtenir mon autorisation légale pour l'année suivante. Malheureusement il faisait beaucoup trop froid pour aller sur les Solex aujourd'hui ainsi il n'y a aucun groupe Solex ou des photos Westhoek, mais j'ai posté(affiché) quelques films (dans les Vélos de Pete), de Westhoeks d'Enrico et de son Solex avec Enrico et Chris et à l'arrière-plan Brighton a fait la voiture de bulle Isetta. Merveilleux"

   

Pete à eu la gentillesse de prendre une photo pour immortaliser cet instant !  Enrico-Westhoek-021--28600-x-450-29.jpg Je regrette qu'une seule chose , c'est de ne pas avoir été là  :- (

Merci à vous trois d'avoir bien voulu partager ce moment avec nous!!!!

et à bientot j'en suis sure!

Retour à l'accueil